"IF" de Rudyard Kipling por Doríforo e Tresillo

Se gardas no teu posto a cabeza tranquila,

cando todo ao teu lado é cabeza perdida.

Se tés en ti mesmo unha fe que che negan

e non desprezas nunca as dúbidas que eles teñan.
Si esperas no teu posto, sen fatiga na espera.

Se enganado, non enganas.

Se non buscas máis odio, que o odio que che teñan.

Se eres bon, e non finxes ser mellor do que eres.
Se ao falar non esaxeras, o que sabes e queres.

Si soñas e os soños non te fan o seu escravo.

Se pensas e rexeitas o que pensas en van.

Si alcanzas o TRIUNFO ou chega a túa DERROTA,

e aos dous impostores tratalos de igual xeito.
Se logras que se saiba a verdade que falache,

a pesares do sofisma da Orbe encanaiada.

Se volves ao comezo da obra perdida,

aínda que esta obra sexa a de toda a túa vida.
Se arriscas dun golpe e cheo de ledicia,

as túas ganancias de sempre á sorte dun día,

e perdes, e te lanzas de novo á pelexa,

sen decir nada a ninguén o que eres, nin o que eras.
Se logras que os nervios e o corazón te asistan,

aínda despois da súa fuga, no teu corpo en fatiga,

e se agarren contigo, cando non quede nada,

porque ti o desexas, o queres e mandas.
Se falas co pobo, e gardas a virtude.

Se marchas xunto a Reis, co teu paso e a túa luz.

Se ninguén que te fira, chega a facerche a ferida.

Se todos te reclaman, e ningún te precisa.
Si enches o minuto inesquecible e certo,

de sesenta segundos, que te levan ao ceo.

TODO o desta Terra será do teu dominio,

E moito máis aínda ...
¡Serás un HOME, fillo meu!

http://www.youtube.com/watch?v=fSgTCF1X21M